конан дойл

Артур Конан Дойл

Библиография



повести

конан дойл

A study in scarlet
Этюд в багровых тонах
(Beeton's Christmas Annual)
декабрь 1887

The sign of four
Знак четырех
(Lippincott's Magazine)
февраль 1890

The hound of the Baskervilles
Собака Баскервиллей
(The Strand Magazine)
август 1901 - апрель 1902

The valley of fear
Долина страха
(The Strand Magazine)
сентябрь 1914 - май 1915

конан дойл


Сборники рассказов


The adventures of Sherlock Holmes
Приключения Шерлока Холмса
(The Strand Magazine)
июль1891 - июнь1892


конан дойл

A scandal in Bohemia - Скандал в Богемии

The Red-headed league - Союз рыжих

A case of identity - Установление личности

The Boscombe valley mystery - Тайна Боскомской долины

The five orange pips - Пять зернышек апельсина

The man with the twisted lip - Человек с рассечённой губой

The blue carbuncle - Голубой карбункул

The speckled band - Пёстрая лента

The engineer's thumb - Палец инженера

The noble bachelor - Знатный холостяк

The beryl coronet - Берилловая диадема

The Copper beeches - Медные буки


The memoirs of Sherlock Holmes
Записки о Шерлоке Холмсе
(The Strand Magazine)
декарь 1892 - декабрь 1893


Silver blaze - Серебряный

The yellow face - Желтая маска

The stock-broker's clerk - Приключение клерка

The "Gloria Scott" - Глория Скотт

The Musgrave ritual - Обряд дома Месгрейвов

The Reigate puzzle - Рейгетские сквайры

The crooked man - Горбун

The resident patient - Постоянный пациент

The Greek interpreter - Случай с переводчиком

The naval treaty - Морской договор

The final problem - Последнее дело Холмса


The return of Sherlock Holmes
Возвращение Шерлока Холмса
(The Strand Magazine)
октябрь 1903 - декабрь 1904


The empty house - Пустой дом

The Norwood builder - Подрядчик из Норвуда

The dancing men - Плящушие человечки

The solitary cyclist - Одинокая велосипедистка

The priory school - Случай в интернате

Black Peter - Черный Питер

Charles Augustus Milverton - Конец Чарльза Огастеса Милвертона

The six Napoleons - Шесть Наполеонов

The three students - Три студента

The golden pince-nez - Пенсне в золотой оправе

The missing three-quarter - Пропавший регбист

The Abbey Grange - Убийство в Эбби-Грэйндж

The second stain - Второе пятно


His last bow
Его прощальный поклон
(The Strand Magazine)
сентябрь 1908 - сентябрь 1917


Wisteria lodge - В сиреневой сторожке

The cardboard box - Картонная коробка

The red circle - Алое кольцо

The Bruce-Partington plans - Чертежи Брюса-Партингтона

The dying detective - Шерлок Холмс при смерти

The disappearance of Lady Frances Carfax -
Исчезновение леди Фрэнсис Карфэкс

The devil's foot - Дьяволова нога

His last bow - Его прощальный поклон

конан дойл

The case book of Sherlock Holmes
Архив Шерлока Холмса
(The Strand Magazine)
октябрь 1921 - апрель1927


конан дойл

The illustrious client - Знатный клиент

The blanched soldier - Побелевший воин

The Mazarin stone - Камень Мазарини

The Three Gables - Происшествие на вилле "Три конька"

The Sussex vampire - Вампир в Суссексе

The three Garridebs - Три Гарридеба

The problem of Thor bridge - Загадка Торского моста

The creeping man - Человек на четвереньках

The lion's mane - Львиная грива

The veiled lodger - Дело необычной квартирантки

Shoscombe old place - Поместье Шоскомб

The retired colourman - Москательщик на покое