1934Fer-de-lance
Острие копья1935The League of Frightened Men
Лига перепуганных мужчин1936The Rubber Band
Команда Раббера (Снова убивать)1937The Red Box
Красная шкатулка 1938Too Many Cooks
Слишком много поваров
Some Buried Caesar
Усопший Цезарь (Смерть Цезаря)1940Over My Dead Body
Через мой труп
Where There's a Will
Там, где завещание1942Black Orchids - сборник повестей
Черные орхидеи
1. The Case of the Black Orchids
Дело очерных орхидеях
2. Cordially Invited to Meet Death
С прискорбием извещаем (Сердечно приглашаем познакомиться со смертью)
1944Not Quite Dead Enough - сборник повестей
Недостаточно мертва
1. Not Quite Dead Enough
Недостаточно мертва (Смерть там еще не побывала)
2. Booby Trap
Взрывная ловушка1946The Silent Speaker
Умолкнувший оратор1947Too Many Women
Слишком много женщин 1948And Be a Villain (More Deaths Than One)
И быть подлецом1949Trouble in Triplicate - сборник повестей
Утроенные неприятности
1. Before I Die
Прежде, чем я умру
2. Help Wanted, Male
Требуется мужчина
3. Instead of Evidence
Вместо улики
The Second Confession
Второе признание1950In the Best Families
В лучших семействах
Three Doors to Death - сборник повестей
Три двери к смерти
1. Man Alive
Человек воскрес
2. Omit Flowers
Цветов не посылать
3. Door to Death
Дверь к смерти
Curtains for Three - сборник повестей
Занавес для троих
1. The Gun With Wings
Револьвер с крыльями
2. Bullet for One
Пуля для одного
3. Disguise for Murder
Дело о скрученном шарфе1951Murder By the Book
Убийство из-за книги
Triple Jeopardy - сборник повестей
Тройной риск
1. Home to Roost
Не рой другому яму
2. The Cop-Killer
Убийца полицейского
3. The Squirt and the Monkey
Выскочка и обезьяна1952Prisoner's Base
Игра в бары (И она выбывает) 1953The Golden Spiders
Золотые пауки 1954The Black Mountain
Черная гора
Three Men Out - сборник повестей
Трое исчезнувших
1. Invitation to Murder
Приглашение к убийству
2. The Zero Clue
Без улик
3. This Won't Kill You
Это вас не убьет1955Before Midnight
Не позднее полуночи1956Might as Well Be Dead
Лучше мне умереть (Все началось в Омахе)
Three Witnesses - сборник повестей
Три свидетеля
1. The Next Witness
Очередной свидетель
2. When a Man Murders
Когда человек убивает
3. Die Like a Dog
Умри как собака1957If Death Ever Slept
Если бы смерть спала
Three For the Chair - сборник повестей
Три кандидата на электрический стул
1. A Window for Death
Окно смерти
2. Immune to Murder
Иммунитет к убийству
3. Too Many Detectives
Слишком много сыщиков1958Champagne For One
Бокал шампанского
And Four to Go - сборник повестей
И четверо уйдут
1. Christmas Party
Рождественская вечеринка
2. Easter Parade
Пасхальный парад
3. Fourth of July Picnic
Праздничный пикник
4. Murder is No Joke
Убийство - не шутка1959Plot It Yourself
Сочиняйте сами 1960Too Many Clients
Слишком много клиентов
Three at Wolfe's Door - сборник повестей
Трое у дверей Вульфа
1. Poison a la Carte
Отравление
2. Method Three for Murder
Избавление методом номер три
3. The Rodeo Murder
Убийство на родео1961The Final Deduction
Окончательное решение1962Gambit
Гамбит
Homicide Trinity - сборник повестей
Убийственная троица
1. Eeny Meeny Murder Mo
Вышел месяц из тумана
2. Death of a Demon
Смерть демона
3. Counterfeit for Murder
Подделка для убийства1963The Mother Hunt
Поиски матери1964A Right To Die
Право умереть
Trio For Blunt Instruments - сборник повестей
Трио для тупых инструментов
1. Kill Now -- Pay Later
Убийство сейчас - оплата позже
2. Murder is Corny
Банальное убийство
3. Blood Will Tell
Кровь расскажет1965The Doorbell Rang
Звонок в дверь1966Death of a Doxy
Смерть содержанки1968The Father Hunt
Погоня за отцом 1969Death of a Dude
Смерть хлыща 1973Please Pass the Guilt
Пожалуйста, передайте вину (С больной головы на здоровую)1975A Family Affair
Семейное дело1985Death Times Three
(сборник, вышедший после смерти Стаута)
1. Bitter End
(в 1940 опубликован в American Magazine)
2. Framed-Up for Murder
(в 1958 опубликован в газете The Saturday Evening Post)
3. Assault on a Brownstone
(ранее как Counterfeit for Murder входил в сборник Homicide Trinity )
|
