№ 148

Вэл Макдермид
Большой откат

триллер
      Каким бы не было сильным желание приобрести как можно больше книг полюбившегося автора (особенно в рамках одной серии), "Большой откат" (Лекарство от скуки. 2004г.) был совершенно лишним приобретением. Я не настолько кровожаден для того чтобы считать роман с минимальным количеством убийств слабым или неинтересным (кстати, здесь есть и попытки убийства и сами убийства), но вся эта технология закладов и перезакладов способна свести с ума кого угодно. Может быть, Макдермид раскрыла совершенно новый тип мошенничества в сфере торговли недвижимостью и постаралась застолбить его на детективной карте? Пусть ей за это скажут спасибо толпы благодарных риэлтеров и банкиров. Меня же двойной перезаклад с одновременным покрытием старого заклада оставил равнодушным.
      Если писателю хотелось показать, что ее героиня способна вести три дела одновременно, я бы поверил ей на слово еще в прологе и попросил бы завершить их все и перейти к новому, но не такому тусклому. Может быть после "Охоты за тенями" и "Песнями сирен" этот роман просто не показался, но не могу отделаться от чувства тревоги за тех, кто рискнет знакомиться с творчеством Макдермид именно с этого произведения. Особенно если эти читатели попытаются поискать на страницах этого романа места, где (как было обещано) "до чертиков смешно".
(оригинал - Kick back, 1993г.)