№ 162

Вэл Макдермид
Далекое эхо

триллер
      “Далекое эхо” относится к несерийным романам писательницы. Опубликовав несколько ее ранних произведений, издательство “Иностранка” делает резкий скачок к наиболее поздним, оставляя под вопросом публикацию тех, что были в промежутке между ними.
      Книга состоит из двух неравных частей. В более короткой первой части читатель знакомится с подробностями жесткого убийства официантки из маленького шотландского городка. Возвращаясь с вечеринки, четверо студентов университета обнаружили умирающую Рози Дафф, спасти которую не удалось из-за слишком большой потери крови. В связи с тем, что никаких других следов поблизости не было, они становятся главными подозреваемыми в деле об убийстве. Криминалистическая наука того времени не могла не подтвердить, ни опровергнуть вину студентов, и возвращение к делу объявлено через 25 лет после трагических событий. Кто-то явно не заинтересован в восстановлении истины. Ненайденный в прошлом убийца принимается за свидетелей. Современные события входят во вторую часть романа. Примерно к середине книги можно если не вычислить, то вполне догадаться о том, кто же этот таинственный злодей, настолько непрофессиональным выглядит поведение одного из персонажей. Укрепившееся подозрение не снижает накала страстей, т.к. убийцу нужно не только вычислить, но и найти улики, подтверждающие его причастность.
      Как и многие произведения Макдермид, “Далекое эхо” наполнено мотивами борьбы за всестороннее признание однополой любви. В большинстве эпизодов романа – по существу.
(оригинал - The distant echo, 2003г.)