№ 164

Фред Варгас
Человек наизнанку

триллер
      “Человек наизнанку” – оборотень из старых французских поверий. Стая волков перебралась из Италии во Французские Альпы. Через некоторое время пастухи находят трупы овец, чье горло мог разорвать крупный волк… или оборотень? Достаточно искры, намека, чтобы всколыхнуть прошлое, веру людей в старые легенды и сказки. И такой намек прозвучал. У оборотня не растут волосы на теле, они у него внутри и кандидат на эту роль найден. Вслед за овцами гибнут люди, и на поиски оборотня отправляется колоритнейшая команда следопытов – молодая женщина сантехник-музыкант, негр-подкидыш и аксакал-пастух.
      Исчерпав все возможности, команда обращается к серийному герою писательницы – комиссару Жану-Батисту Адамбергу, тем более что автор находит сразу два предлога – Адамберг с детства знаком с историями про волков, т.к. вырос в Пиренеях, а сантехник-музыкант – его неостывшая любовь Камилла. Дедуктивные способности Адамберга сильно напоминают “классических сыщиков”. Если Холмсу были необходимы скрипка и трубка, то Адамберг готов довольствоваться любым подручным материалом. Посидит, подумает и готовое решение обязательно приходит. Просто он так устроен. Адамберг приходит на помощь, попутно решая еще пару старых дел. Как только он пополнил команду, оборотень обречен, его поимка – дело времени. Правда, за это время он успел убить ровно столько, сколько ему было нужно.
      Роман опубликован в серии "Лекарство от скуки" в 2005 году.
(оригинал - L'Homme à l'envers, 1999г.)