№ 201

Деннис Лихэйн
Святыня

крутой
      Никогда не задавался целью точно подсчитать, но примерно половина сюжетов “крутых” детективов посвящено поискам пропавших людей. Самый богатый человек Бостона нанимает серийных героев Лихэйна для поисков своей пропавшей дочери. Нанимает кстати необычно – после безуспешных попыток связаться с частными сыщиками официальными методами, он сам организует их похищение, после чего с помощью лести, толики сочувствия и заманчивой суммы наградных убеждает их взяться за работу. Частные детективы Патрик и Энджи узнают, что до них по горячему следу продвигался их коллега и друг, исчезнувший накануне успеха.
      Первый период детективы с трудом, но выигрывают у псевдорелигиозного общества “утешителей”, а попросту говоря профессиональных мошенников. В результате выясняется, что мошенники в этом деле также “потерпевшая” сторона и поиски перемещаются из Бостона в Майами. Последующее многоходовое расследование построено по принципу предложенному Энджи – “верх – это низ, а черное – это белое”. Сюжет этого расследования трагичен, но занимателен, а вот финал, предложенный Лихэйном, чересчур экзотичен. Мы уже верим, что герои не знают жалости, да для нее здесь просто и не осталось места. Мы уже знаем, что герою крутого детектива ничего не стоит перейти к роли палача, если этого требует обстановка или желание автора. Мы еще надеемся, что негодяи получат по заслугам хотя бы в книжках. Но для чего было нужно использовать столь эффектный вид казни, ведь кроме приговоренных "пауков" в комнате никого не было? Остаемся мы с вами, любезный читатель. Видимо для нас и была придумана эта сцена. Детектив – это произведение в котором зло будет обязательно наказано. Эффектный детектив (по представлениям Лихэйна) -–это произведение в котором эффектное зло будет наказано эффектными способами.
      Книга издана Иностранкой в серии "Лекарство от скуки" в 2005 году.
(оригинал - The sacred, 1997г.)