№ 55

Элизабет Джордж
Месть под расчет

классика
      Четвертый роман Элизабет Джордж в серии инспектора Линли ("Месть под расчет", Лекарство от скуки, 2003г.), судя по всему, является первым хронологически. Его основная задача заключается в знакомстве с ранним этапом биографии всех основных героев. Причем настолько ранним, что напарник инспектора Линли - сержант Барбара Хейверс присутствует здесь как проходной персонаж, да и то на 2-3 страницах.
      Преследуя столь специфические, ознакомительные цели, Элизабет Джордж сужает объем детективной части до половины книги. Оставшуюся часть занимают сложные любовно-драматические проблемы, видимо для того, чтобы при чтении следующих книг серии читатель не задавался вопросами кто, с кем, зачем и почему. Ситуация любовь-разлука, на мой взгляд, решается с женской точки зрения (что естественно для автора-женщины). Впрочем, довольны будут все кроме Томаса Линли и, наверное, вполне оправдано. Сложись его личная жизнь немного удачнее, и мы могли бы лишиться яркой фигуры на современной детективной сцене.
      "Месть под расчет" - чемпион по количеству скелетов в шкафах каждого из героев. Герои-сироты вроде Марло, Пуаро, Арчера и т.д. имеют явные преимущества. Но будьте уверены, что герои Э. Джордж справятся со своими скелетами, и стройными рядами двинутся из романа в роман, уделяя больше времени родной детективной работе.
(оригинал - A suitable vengeance, 1991г.)