№ 6

Джон Берли
Детектив Уайклифф

Между полицейским и классикой
      В 1998-99гг. московское издательство Терра - Книжный клуб опубликовало трехтомник произведений малоизвестного в России английского автора Джона Берли. Все шесть романов трехтомника посвящены главному герою писателя - шефу сыскного отдела полиции Уэльса старшему инспектору Чарльзу Уайклиффу.
      Как и положено настоящему полицейскому, инспектор Уайклифф работает всегда и везде - в будни, праздники и даже во время отпуска. Обычно в расследованиях он опирается на помощь своей крепкой команды, но определяющими разгадку остаются действия самого инспектора, поэтому серия об Уайклиффе находится гораздо ближе к классическому произведению, чем к полицейскому роману. Дела, которыми занимается инспектор, достаточно разнообразны. Это поиск исчезнувшей девушки ("Уайклифф разрывает паутину"); кровавое убийство в церкви ("Уайклифф и последнее жертвоприношение"); раскрытие тайны подброшенного пистолета ("Уайклифф и охота на диких гусей"); преступление, совершенное в далеком прошлом ("Уайклифф и тайна песчаных дюн"). В ходе повествования читатель знакомится с жизненными воззрениями инспектора: от банальных (классификация полицейских на тех, кто служит и тех, кто выслуживается) до оригинальных (о существенной роли жертвы в возникновении преступления).
      К сожалению, романы в трехтомнике даны не в хронологической последовательности, что нарушает целостность рассказа о личной жизни главного героя.