№ 62

Деннис Лихэйн
Мистик-ривер

драма
      Для того, чтобы детектив получился мрачным вовсе необязательно нагромождение трупов, стрельба на каждой странице или разгуливающий на свободе маньяк. Достаточно описать современную жизнь такой, какая она есть. Можно пытаться анализировать социальные причины преступлений, напустить психологического тумана, но можно и так. Просто, без затей, без авторских отступлений.
      "Мистик-ривер" (Лекарство от скуки, Иностранка. 2003г.) - современная драма с детективным сюжетом, отступившим на второй план. Жизнь трех героев из современного американского города с современными проблемами. Жизнь трех подростков, детство которых было разрушено насильниками, похитившими одного из них. Шон станет полицейским, Джимми - бандитом, а Дэйв, которого похитили, навсегда останется "мальчиком, сбежавшим от волков-насильников". Они встретятся через 25 лет и лучше бы им не встречаться.
      "Допустим ты опоздал на автобус и купил лотерейный билет. И билет выигрывает. И тебе больше не нужен автобус. Ты ездишь на работу на "линкольне". Но ты попадаешь в автокатастрофу и погибаешь. И все из-за того, что однажды утром опоздал на автобус". Это - Судьба, но есть те, кто готов ей противостоять.
(оригинал - Mystic river, 2001г.)