№ 70

Лоренс Блок
Пляска на бойне

крутой
      Роман Лоренса Блока "Пляска на бойне" ("Омега", 2003г.) из серии о детективе Мэтте Скаддере отмечен одной из высших детективных наград - наградой Эдгара По.
      Частному детективу очень выгодно иметь друзей в полиции. Друг-полицейский может помочь с информацией, может направить клиентов, для решения задач которых требуется чуть-чуть выйти за рамки закона, может прикрыть от своих не в меру ретивых коллег. Расследование убийства жены телепродюсера досталось Скаддеру от лейтенанта полиции Деркина, ставшего к этому роману если и не другом, то верным приятелем частного сыщика. Полиция не имеет улик для того чтобы уличить мужа. У полицейских есть только интуитивное ощущение его причастности, но ощущения - сфера деятельности частного сыска.
      В ходе расследования в руки Скаддера попадается видеопленка в жестким реальным порно. Запечатленная в финале смерть одного из участников оргии не видеомонтаж, и Мэтт начинает работать сразу на два фронта - оплаченное расследование и работа по зову сердца. Как настоящий литературный частный сыщик он воспринимает зов сердца как приоритетное направление.
      В этом романе Мэтту Скаддеру придется занять жесткую, даже жестокую позицию, обычную, быть может, только для Майка Хаммера Спиллейна. Он сам вершит свой суд, когда обнаружит преступника.
(оригинал - A dance to the slaughterhouse, 1991г.)