![]() |
Русская Шерлокиана часть 3 Все о Шерлоке Холмсе на русском языке. Библиография собрана Антоном А. Лапудевым |
| Автор | Название | Тип | Публикация | Сериал |
| Елькин В.И. | Из историй Шерлока Холмса | ж."Физика в школе". – 1999, № 5, с.66-68. | ||
| Жадан Олег | Халява, сэр? (ф. история о том, как ШХ раскрутил современное преступление века) | фельетон | ж."Фактор" № 5-6/98 | |
| Желязны Роджер | Тоскливой октябрьской ночью... | роман | с/с т.11 - Рига: "Полярис"/96 | |
| Жужунава Бэла | Тот, который видел ШХ, или еще раз о первой любви | рассказ | эл. версия | |
| Зарг | Ш. Холмс и Д. Ватсон | рассказ | эл. версия | |
| Захрым | Про Шерлока Холмса (не оконченное) | рассказ | эл. версия | |
| Заякин Виктор | Новые приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона, или Причем тут собака Баскервилей? | повесть | эл. версия | |
| Зелдес Ли А. | Этюд в Сассеске | рассказ | сб."ШХ на орбите" - М.: "Терра"/99 | Холмс в прошлом |
| Иванов Д., Трифонов В. | Чужие стихи (из записок о ШХ) | ж."Крокодил" № ?/8? | ||
| Интернет-клуб «Скрин» | For importent to be connected | пьеса | эл. версия | |
| К.Н.В. | ШХ в России | рассказ | ж."Земство" (Пенза) № 4/94 | |
| Каганов Леонид | Холмс и Ватсон | сценарий | эл. версия | |
| Какандокало Рамуальд | Шерлок Холмс и старый Ватсон | цикл рассказов | эл. версия | |
| Калужская М.В. | Проклятье рода Баскервиллей | трагедия | эл. версия | |
| Кангин Артур | Скрипка ШХ | рассказ | эл. версия | |
| Карасёв А. | Шерлок Холмс в СНГ | юмореска | сб."Шерлок Холмс в СНГ" - М.: "Красная звезда"/92 | |
| Каринти Фридеш | Убийство на Оксфорд-Стрит | рассказ | кн."Избранное" - М.: "ХЛ"/87 | |
| Касимов Антон | Шерлах Хомс и доктар Вацен | рассказ | сб. "Приключения Великого детектива ШХ" т.2 - Екатеринбург: "Клип" - 1991 | |
| Каспаров Б.М., Каспаров Н.Б. |
ШХ изучает физику | повесть | кн."ШХ изучает физику" - Л.: "Ленинградская панорама"/89 | |
| Каспер Сьюзен | Холмс ex machina | рассказ | сб."ШХ на орбите" - М.: "Терра"/99 | Холмс в настоящем |
| Ким Роман | Дело об убийстве ШХ | рассказ | ж."Наш современник" № 4/66 | |
| Ким Роман | Сэр Артур - детектив | рассказ | ж."Наш современник" № 11-12/66 | |
| Кинг Лори Р. | Ученица Холмса | роман | кн."Ученица Холмса" - М.: "Новости"/02 | |
| Кингсайз Стивен, У. Гэлс | Я, манекен или странный документ | рассказ | ф. "Койво" – 1990.– № 3.– С. 37-45. | |
| Кинг Стивен | Дело доктора Ватсона | рассказ | кн."Тёмная башня" - Львов: "Хронос"/94 | |
| Команда КВН БГУ | Рождественские каникулы | пьеса | эл. версия | |
| Коркина Е. | Ядовитая улитка | рассказ | эл. версия | |
| Королёв А.Н., Митюшкин С.И. |
Следствие ведёт ШХ | пародийный детектив | эл. версия /99 | |
| Костюков Леонид | Дело о пяти предметах | рассказ | эл. версия | |
| Красовский Алексей | ШХ & Dc. Watson | анекдоты | эл. версия | |
| Крепс Владимир, Минц Климентий |
Северное сияние | пьеса | кн."Клуб знаменитых капитанов" - М.: "???"/80 | |
| Крикако Пафнутий | Выстрел в кармане | роман | эл. версия | |
| Кристи Агата | Преступление в Фаулкс Расе | рассказ | эл. версия | |
| Кудряшов Евгений | Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона | повесть | эл. версия | |
| Куин Эллери | Этюд о страхе | повесть | кн."Весь ШХ. Вариации" - Л.: Лениздат/94 | |
| Кулиш Андpей | Самое последнее-pаспоследнее дело Холмса | рассказ | эл. версия | |
| Курицын Вячеслав | Убийство на Кукуц-Мукуц-стрит | рассказ | сб. "Приключения Великого детектива ШХ" т.2 - Екатеринбург: "Клип" - 1991 | |
| Кэннон Питер | Благородный муж | рассказ | сб."Секретный архив ШХ" - М.: "Терра"/99 | Деликатные дела |
| Лазаревич Александр | Самое простое дело ШХ | рассказ | эл. версия | |
| Леблан Морис | Белокурая дама | повесть | сб."Французский детектив" - М.: "Орбита"/91 | Арсен Люпен против Херлока Шолмса |
| Леблан Морис | Еврейская лампа | рассказ | сб."Французский детектив" - М.: "Орбита"/91 | Арсен Люпен против Херлока Шолмса |
| Леблан Морис | Полая игла | роман | кн."Полая игла" - М.: "Интерпринт"/90 | |
| Леблан Морис | Шерлок Холмс является слишком поздно | рассказ | сб."Зарубежный детектив" т.15 - М.: "Голос"/93 | |
| Левкин Андрей | Август, тридцать первое | рассказ | эл. версия | |
| Леннон Джон | Необьятновенное происшествие с Мисс Энн Даффилд | рассказ | ж."Родник" № 12/88 | |
| Ликок Стивен | Помешавшийся на тайне, или Дефективный детектив | рассказ | кн."Юмористические рассказы" - М.-Л.: ГИХЛ/62 | |
| Луитт Шэриэнн | Тайный брак ШХ | рассказ | сб."Секретный архив ШХ" - М.: "Терра"/99 | A'la recherche du temps perdu |
| Лукьяненко Сергей | Геном | роман | кн."Геном" - М.: "АСТ"/99 | |
| Льюис Энтони Р. | Инопланетянин | рассказ | сб."ШХ на орбите" - М.: "Терра"/99 | Холмс в будущем |
| Майетт-Вольски Элайн | Та женщина | рассказ | сб."Секретный архив ШХ" - М.: "Терра"/99 | Пощадите мою скромность, Уотсон! |
| Мак-Гэрри Терри | Дело старинного кургана | рассказ | сб."Секретный архив ШХ" - М.: "Терра"/99 | Отчаяные дела |
| Макинтайр Вонда Н. | ШХ и теорема поля | рассказ | сб."ШХ на орбите" - М.: "Терра"/99 | Холмс в прошлом |
| Маллен Пэт | Дело женщины в подвале | рассказ | сб."Секретный архив ШХ" - М.: "Терра"/99 | Деликатные дела |
| Малцберг Барри Н. | Собаки, маски, любовь, смерть: цветы | рассказ | сб."ШХ на орбите" - М.: "Терра"/99 | Холмс в будущем |
| Мамедли Реюс | Домашний доктор Ватсон | пьеса | эл. версия | |
| Маняхин Юрий, Колесникова Татьяна |
Шершите женщину или тайна рыжего чемодана | рассказ | эл. версия | |
| Мейер Николас | Вам вреден кокаин, мистер Холмс | роман | кн."Вам вреден кокаин, м-р Холмс" - М.: "Вагриус"/93 | |
| Месяц Дмитрий | Записки о Шерлоке Функсе | рассказ | сб. "Приключения Великого детектива ШХ" т.2 - Екатеринбург: "Клип" - 1991 | |
| Милошевич Сергей | Приключения Шуры Холмова и фельдшера Вацмана | юм. детектив | кн."Приключения..." - Одесса: "Хайтех"/96 | |
| Мишо Розмари | Сомерсэтская охота | роман | сб."Сомерсэтская охота" - М.: "Армада"/97 | |
| Моллиген Хью А. | Разоблачение великого детектива | рассказ | ж."Вокруг света" № 6/82 | |
| Несвадба Йозеф | Болезнь Холмса | рассказ | ж."Человек и закон" № 4/77 | |
| Никитин П. | Загробный гость | рассказ | кн. "ШХ в России" - М.: "Эксмо"/02 | |
| Никитин П. | Печать Таджидия | рассказ | кн. "ШХ в России" - М.: "Эксмо"/02 | |
| Никитин П. | Страшный душитель | рассказ | сб."Старый русский детектив" - Житомир: ТПЦ "Олеся"/91 | ШХ в России |
| Никитин П. | Тайна нижегородского главного дома | рассказ | кн. "ШХ в России" - М.: "Эксмо"/02 | |
| Никонов Александр | Подкравшийся незаметно | глава из повести | г."Московская правда" 27 декабря 1997 | |
| Нимершейм Джек | Мориарти по модему | рассказ | сб."ШХ на орбите" - М.: "Терра"/99 | Холмс в будущем |
| Норт Джон | Похищение герцогини | роман | сб."Дело о двойнике Холмса" - М.: "Армада"/97 | |
| О.Генри | Ищейки | рассказ | кн."Весь ШХ. Вариации" - Л.: Лениздат/94 | |
| О.Генри | Методы Шемрока Джолнса | рассказ | кн."Весь ШХ. Вариации" - Л.: Лениздат/94 | |
| Орловец П. | Вино фирмы `Морнсон и Ко` | рассказ | кн. "ШХ против Ната Пинкертона" - М.: "Эксмо"/02 | |
| Орловец П. | Грабёж на панихиде | рассказ | кн."Весь ШХ. Вариации" - Л.: Лениздат/94 | |
| Орловец П. | Рынок женщин | рассказ | кн. "ШХ против Ната Пинкертона" - М.: "Эксмо"/02 | |
| Орловец П. | Тайна отца | рассказ | кн. "ШХ против Ната Пинкертона" - М.: "Эксмо"/02 | |
| Орловец П. | Тайна Фонтанки | рассказ | кн. "ШХ против Ната Пинкертона" - М.: "Эксмо"/02 | |
| Орловец П. | Экспроприатор | рассказ | кн. "ШХ против Ната Пинкертона" - М.: "Эксмо"/02 | |
| Орловец П. Никитин П. |
Громилы железных дорог | рассказ | кн. "ШХ в России" - М.: "Эксмо"/02 | |
| Орловец П. Никитин П. |
Золото "Братского прииска" | рассказ | кн. "ШХ в России" - М.: "Эксмо"/02 | |
| Орловец П. Никитин П. |
Каторжник варгузинской тайги | рассказ | кн. "ШХ в России" - М.: "Эксмо"/02 | |
| Орловец П. Никитин П. |
Неуловимая шайка | рассказ | кн. "ШХ в России" - М.: "Эксмо"/02 | |
| Орловец П. Никитин П. |
Охотники на живых людей | рассказ | кн. "ШХ в России" - М.: "Эксмо"/02 | |
| Орловец П. Никитин П. |
Сокровище тайги | рассказ | кн. "ШХ в России" - М.: "Эксмо"/02 | |
| Панда ППИ | Маньяк из Глазго | рассказ | эл. версия | |
| Петрин Владимир | Гуд бай, Британия! | рассказ | сб. "Приключения Великого детектива ШХ" т.2 - Екатеринбург: "Клип" - 1991 | |
| Поляков В.С. | ШХ - 69 | пьеса | кн."Театр миниатюр" - М.: "Искусство"/70 | |
| Пономарев К. Л. | К чему всё это? | пьеса | эл. версия | |
| Райвизхем Ал | ШХ и Доктор Ватсон | повесть | эл. версия | |
| Раков Э.Г. | Отравление в Вест-Килберне | рассказ | г."Химия" № 1, 2/03 | Химические приключения ШХ |
| Рассадин С., Сарнов Б. |
Вторая ошибка Шерлока Холмса | сценарий | кн."В стране литературных героев" - М.: "Искусство"/79 | |
| Рассадин С., Сарнов Б. |
Дело об убийстве | сценарий | кн."В стране литературных героев" - М.: "Искусство"/79 | |
| Рассадин С., Сарнов Б. |
Его Неправдоподобие Лорд Беспорядок | сценарий | кн."В стране литературных героев" - М.: "Искусство"/79 | |
| Рассадин С., Сарнов Б. |
Козьма Прутков ставит в тупик Шерлока Холмса | сценарий | кн."В стране литературных героев" - М.: "Искусство"/79 | |
| Рассадин С., Сарнов Б. |
Ошибка Шерлока Холмса | сценарий | кн."В стране литературных героев" - М.: "Искусство"/79 | |
| Рассадин С., Сарнов Б. |
Суд над Томом Сойером | сценарий | кн."В стране литературных героев" - М.: "Искусство"/79 | |
| Рассадин С., Сарнов Б. |
Шерлок Холмс и Остап Бендер | сценарий | кн."В стране литературных героев" - М.: "Искусство"/79 | |
| Расстригин Леонард | Шерлок Холмс, наконец, говорит откровенно | рассказ | кн."Этот случайный, случайный, случайный мир" - М.: "МГ"/69 | |
| Резник Лаура | Дело о пропавшем гробе | рассказ | сб."ШХ на орбите" - М.: "Терра"/99 | Холмс в прошлом |
| Резник Майк | Жемчужные врата | рассказ | сб."ШХ на орбите" - М.: "Терра"/99 | Холмс после смерти |
| Рейнольдс Мак | Случай с инопланетянином | рассказ | кн."Фиеста отважных" - М.: "Мир"/93 | |
| Ричардсон Роберт | Книга мёртвого гения | роман | кн."Книга мёртвого гения" - М.: "Центрполиграф"/95 | |
| Робертс Барри | ШХ и железнодорожный маньяк | роман | кн."ШХ и талисман дьявола" - М.: "АСТ"/97 | |
| Робертс Барри | ШХ и талисман дьявола | роман | кн."ШХ и талисман дьявола" - М.: "АСТ"/97 | |
| Робертс Ральф | Величайший детектив всех времён | рассказ | сб."ШХ на орбите" - М.: "Терра"/99 | Холмс в будущем |
| Робинсон Фрэнк М. | Призрак с "Варварского Берега" | рассказ | сб."ШХ на орбите" - М.: "Терра"/99 | Холмс в прошлом |
| Рогоу Роберта | Вандербильт и медвежатник | рассказ | сб."Секретный архив ШХ" - М.: "Терра"/99 | A'la recherche du temps perdu |
| Руз Гэйри Алан | Преимущества коллектива | рассказ | сб."ШХ на орбите" - М.: "Терра"/99 | Холмс в прошлом |
| Руш Кристина Кэтрин | Вторая скрипка | рассказ | сб."ШХ на орбите" - М.: "Терра"/99 | Холмс в настоящем |
| Саберхаген Фред | Металлический убийца | рассказ | кн."Берсеркер" т.3 - Смоленск: "Русич"/94 | |
| Саввов Вячеслав | Беспроигрышное пари | рассказ | ж."Наука и жизнь" № 9/84 | |
| Саканский Сергей | Тайна рыжей цветочницы | рассказ | эл. версия |
| Вернуться к части 2 | Перейти к части 4 |
главная /
новости /
авторы /
истоки /
классика /
hard-boiled /
женский /
шпиономания /
unlimited /
ирония/ в глубь времен/ unreal/ на всех широтах / cinema/ погружение / герои/ рецензии/ гостевая |